2004-04-04 家で静養。。。 昨日がんばったツケが。筋肉痛と足の爪の怪我に苦しむ。右足の親指の爪がはがれかけてしまって痛い。爪が伸びすぎていたせいらしい。雨が降っていたこともあり、ほとんど家にいました。晴れてたら、熊谷か横浜にラグビーを見に行きたかったのですが。